http://sabda.org/publikasi/e-buku/36
e-Buku edisi 36 (23-10-2008)
Pertumbuhan Gereja
_________________e-BUKU (Berbagi Berkat Melalui Buku)_________________ Edisi 36/Oktober/2008 TEMA: PERTUMBUHAN GEREJA ______________________________________________________________________ EDITORIAL: Gereja yang Bertumbuh RESENSI: 1. Kompleksitas Pengembangan Gereja, Yayasan Kasih Immanuel 2. Gereja Sekota yang Mentransformasi Kota, Metanoia 3. Teologi Pertumbuhan Gereja, Gandum Mas 4. The Living Church, BPK Gunung Mulia 5. Gereja Sehat dan Bertumbuh, Gandum Mas ARTIKEL: Memanfaatkan Warta Jemaat sebagai Media Komunikasi dan Pembinaan HALAMAN MAYA: Kumpulan Situs Gereja STOP PRESS: Angket Evaluasi E-Buku 2008 KUTIPAN EDISI BULAN DEPAN: Edisi Ulang Tahun e-Buku Ketiga, November, dan Desember 2008 PENERBIT EDISI INI ______________________________________________________________________ EDITORIAL Salam kasih, Gereja adalah perpanjangan tangan Allah untuk melakukan misi-Nya di dunia ini. Karena itu, gereja, baik sebagai organisasi maupun tubuh Kristus, haruslah mencerminkan tindakan Allah. Gereja yang memunyai misi tidak hanya ke dalam gereja, tapi juga menjangkau setiap orang untuk datang kepada Kristus. Seperti amanat Tuhan Yesus dalam Matius 28:19-20. Untuk dapat melaksanakan amanat tersebut, gereja haruslah menjadi sebuah gereja yang bertumbuh. Gereja seperti apakah yang disebut sebagai gereja yang bertumbuh? Redaksi sajikan lima resensi buku seputar pertumbuhan gereja. Semoga dapat dipakai sebagai referensi untuk membantu gereja di mana Anda berjemaat, bertumbuh. "Memanfaatkan Warta Jemaat sebagai Media Komunikasi dan Pembinaan", judul artikel bulan ini, kiranya juga dapat menjadi ide dalam memaksimalkan sarana yang ada di gereja untuk melaksanakan misi gereja. Menyambut ulang tahun e-Buku yang ketiga November 2008 mendatang, sekali lagi redaksi bagikan angket evaluasi untuk Anda isi. Partisipasi Anda sangat kami nantikan. Pimpinan Redaksi e-Buku, Sri Setyawati "Apa yang telah kami lihat dan yang telah kami dengar itu, kami beritakan kepada kamu juga, supaya kamupun beroleh persekutuan dengan kami. Dan persekutuan kami adalah persekutuan dengan Bapa dan dengan Anak-Nya, Yesus Kristus." (1 Yohanes 1:3) < http://sabdaweb.sabda.org/?p=1Yohanes+1:3 > ______________________________________________________________________ RESENSI 1 KOMPLEKSITAS PENGEMBANGAN GEREJA Penulis: Pdt. John Virgil, S.Th., M.Th. Penerbit: Yayasan Kasih Immanuel, Jakarta 2001 Ukuran buku: 14 x 21,2 cm Tebal: 138 halaman Menjawab persoalan kompleksitas pengembangan gereja tidak cukup melalui asumsi strategi pengembangan saja. Penulis, sebagai seorang pendeta, mencoba mendekati persoalan kompleksitas pengembangan gereja dari sudut iman kristiani. Menurut Efesus 4:15, 5:23, 30, dapat disimpulkan bahwa gereja adalah kumpulan umat Allah yang terdiri dari orang-orang yang terpilih yang menerima Kristus sebagi Tuhan dan Juru Selamat, dan disebut Tubuh Kristus, di mana Yesus Kristus adalah Kepalanya. Dengan demikian, gereja tidak dapat bertumbuh tanpa melibatkan Allah sebagai inisiator dari pertumbuhan gereja tersebut. Buku ini mengulas perihal pentingnya memahami dengan benar pertumbuhan gereja yang berasaskan Alkitab sebagai upaya pengenalan proses kerja sama sejumlah manusia yang terkait hubungan formal dalam rangkaian hierarki untuk mencapai tujuan yang telah ditentukan. Penulisnya juga memberikan penjelasan perihal relevansi kepemimpinan dengan pertumbuhan penatalayanan, pemulihan, misi, dan kasih, serta perencanaan strategis pengembangan gereja. Bab-bab buku ini disusun dengan sistematis untuk membantu pembaca agar lebih mudah memahami isi yang terkandung di dalamnya. Akan tetapi, masih ada beberapa kesalahan tulis di beberapa halaman, namun kesalahan tersebut tidak fatal dan saya rasa pembaca akan tetap dapat memahami maksud kalimatnya. Jadi, jika Anda adalah seorang dosen, mahasiswa, gembala jemaat, penginjil, dan anggota jemaat, Anda perlu memiliki dan membaca buku ini. Selamat membaca dan selamat mengembangkan gereja Anda. Ditulis oleh: Sri Setyawati RESENSI 2 GEREJA SEKOTA YANG MENTRANSFORMASI KOTA Penulis: Rachmat T. Manullang Penerbit: Metanoia, Jakarta 2007 Ukuran buku: 13,5 x 20,5 cm Tebal: 87 halaman Indonesia sedang menuju transformasi. Agar tujuan tersebut tercapai, seluruh gereja harus masuk dalam kesatuan. Kesatuan ini terjadi pada saat semua mendengarkan apa yang Roh Kudus sedang katakan kepada jemaat-Nya. Visi transformasi harus menjadi visi gereja secara keseluruhan. Buku yang ditulis oleh Rachmat Y. Manullang ini berisi pedoman tentang transformasi yang sangat apostolik dan profetik. Ia tidak sekadar menulis teori-teori yang ia ketahui, melainkan berdasarkan apa yang ia praktikkan. Buku ini juga mengupas pertanyaan dasar tentang apa yang bisa dilakukan gereja untuk menyongsong transformasi di Indonesia. Jika Anda rindu Indonesia diberkati, buku ini akan menjadi "pembuka jalan" pemenuhan kerinduan Anda. Ditulis oleh: Sri Setyawati RESENSI 3 TEOLOGI PERTUMBUHAN GEREJA Penulis: George W. Peters Penerbit: Gandum Mas, Malang Ukuran buku: 23 x 15,5 cm Tebal: 348 halaman Buku ini bukan sebuah polemik yang berusaha berinteraksi dengan aneka publikasi mengenai pokok serupa atau dengan beberapa kelompok yang sedang menyokong teori-teori khusus mereka. Kutipan dan ayat digunakan dalam jumlah minimum. Ini juga bukan suatu apologetik untuk membela pertumbuhan dan pelipatgandaan gereja. Dr. Peters menganggap hal ini sebagai hal yang sudah seharusnya demikian. Pembahasan oleh penulis, pada prinsipnya bersifat alkitabiah. Ia mengemukakan bahwa apa yang ia yakini merupakan kerangka alkitabiah untuk mendefinisikan prinsip-prinsip yang strategis dan berfungsi bagi pertumbuhan gereja. Meskipun mula-mula ia mengacu pada Alkitab secara keseluruhan, belakangan ia berfokus pada Kitab Kisah Para Rasul. Riset tentang antropologi sosial dan psikologi sosial telah sangat memerkaya keseluruhan bidang operasi misi. Pertumbuhan gereja saat ini merupakan pokok yang menarik dan patut mendapat perhatian kita. Dr. Peters berharap bahwa apa yang ia sajikan bisa sedikit memberikan kontribusi bagi pertumbuhan gereja Yesus Kristus di seluruh dunia. Diambil dari: Nama situs: Penerbit Gandum Mas Penulis: Tidak dicantumkan Alamat URL: http://www.gandummas.com/buku_teks/katalog_t/t019.htm RESENSI 4 THE LIVING CHURCH Penulis: John Stott Penerbit: BPK Gunung Mulia, Makasar 2008 Ukuran buku: 21 cm x 14 cm Tebal: 198 halaman Seperti apakah gereja yang hidup itu? John Stott menjelaskan, "Kita memerlukan gereja yang konservatif radikal -- `konservatif` dalam arti memelihara (conserve) apa yang dengan terang-terangan dituntut oleh Kitab Suci, `radikal` dalam kaitan dengan kombinasi antara tradisi dan kesepakatan yang kita sebut `budaya`. Kitab Suci bersifat tetap; budaya berubah." Buku ini merangkum sejumlah ciri-ciri gereja yang "autentik" dan "hidup". Ciri-ciri itu pasti bersifat alkitabiah, tidak bergantung waktu, dan perlu dipelihara. Kita semua didorong untuk menjadi gereja yang belajar, memelihara, beribadah, dan memberitakan Injil. John Stott membuka kebijaksanaan Kitab Suci dengan keahlian seorang guru, dan menerapkannya dengan hati seorang pendeta. Menjadi gereja yang hidup bukanlah suatu tujuan yang tidak mungkin. Diambil dari: Nama situs: BPKGM.COM Penulis: Tidak dicantumkan Alamat URL: http://bpkgm.com/eProduct2.asp?id=1007011900 RESENSI 5 GEREJA SEHAT DAN BERTUMBUH Penulis: Dick Iverson dan Larry Asplund Penerbit: Gandum Mas, Malang Ukuran Buku : 15,5 cm x 23 cm Tebal: 224 halaman Kehidupan Dick Iverson mendukung apa yang diajarkannya. Dia benar-benar merupakan salah satu pelayan pilihan Tuhan, yang dipanggil untuk memberi sentuhan pada sebuah kota, bangsa, dan dunia. Bukunya, "Gereja Sehat dan Bertumbuh", harus dibaca setiap orang yang berhasrat untuk memahami kedinamisan gereja mula-mula dan melaksanakannya dalam pelayanannya. Beliau adalah seorang gembala sidang, menulis dari pengalaman yang luas dan hasil-hasil terkemuka. Dia adalah pendeta kawakan yang patut didengarkan. Buku "Gereja Sehat dan Bertumbuh" ini dianjurkan kepada Anda agar dipertimbangkan dengan teliti. Ini akan memusatkan visi, membesarkan hati, dan mengubah cara pandang Anda terhadap pelayanan. Kebenaran tulisan-tulisannya harus dipahami oleh orang awam maupun oleh pendeta. Ini akan membantu kita semua memahami apakah pelayanan alkitabiah yang sejati itu. Diambil dan disesuaikan dari: Nama situs: Kerygma-online.com Penulis: Tidak dicantumkan Alamat URL: http://www.kerygma-online.com/catalog/product_info.php?cPath=45_66&products_id=155&osCsid=94f4b112f9a12771a6e6ab435bb2d7e0 ______________________________________________________________________ ARTIKEL MEMANFAATKAN WARTA JEMAAT SEBAGAI MEDIA KOMUNIKASI DAN PEMBINAAN Ditulis oleh: Raka Sukma Kurnia Informasi susunan penatalayan setiap pekan, jadwal ibadah rumah tangga, jadwal pengucapan syukur, ucapan ulang tahun dengan daftar warga yang berulang tahun sepanjang pekan, dan laporan keuangan. Itulah informasi yang paling sering ditemukan dalam warta jemaat di kebanyakan gereja. Setiap pekan selama setahun, isi yang disampaikan tidak pernah mengalami perubahan. Padahal, sebagai media yang setiap pekan dibagikan kepada warga jemaat, warta jemaat masih dapat dimaksimalkan. DUA FUNGSI UTAMA WARTA JEMAAT Pada dasarnya, warta jemaat dapat digunakan untuk menjalankan dua fungsi utama, yaitu sebagai media komunikasi dan media pembinaan. 1. Media komunikasi Warta jemaat memang telah mengemban fungsi komunikasi. Hanya saja, penyajiannya lebih bersifat pengumuman, sehingga terkesan kaku. Susunan lagu yang akan dikumandangkan pekan depan, bacaan Alkitab pekan depan, pokok doa yang sama dari pekan ke pekan tanpa penjabaran yang spesifik, dan laporan keuangan, mungkin menjadi isi rutin warta di kebanyakan gereja. Akibatnya, fungsi komunikasi itu tidaklah maksimal. Untuk menonjolkan kesan sebagai media komunikasi, penyajian yang lebih komunikatif tentu dibutuhkan. Hal ini dapat ditunjukkan dengan penyajian informasi menyerupai berita dalam satu atau dua paragraf, tergantung kebutuhan. Bisa berupa hal-hal yang terjadi dalam kehidupan berjemaat, misalnya kelahiran, informasi pemilihan majelis, dan sebagainya. 2. Media pembinaan Bila fungsi sebelumnya lebih bertujuan sosial; terhadap sesama warga jemaat, fungsi kedua ini lebih ditujukan pada peningkatan relasi dengan Tuhan. Artinya, bila warta jemaat bisa menjalankan fungsi pembinaan seperti ini, warga jemaat dimungkinkan untuk mendapatkan pemahaman Alkitab selain dari khotbah maupun dari kegiatan penelaahan Alkitab. Hal ini jelas memberi keuntungan sebab sebuah naskah tercetak memungkinkan kita untuk membacanya berkali-kali tanpa takut melewatkan satu kata pun. Bandingkan dengan khotbah atau diskusi dalam penelaahan Alkitab. PARA PELAKSANA DAN PENYEDIA BAHAN Dua fungsi utama yang diemban warta jemaat itu memang akan menumbuhkembangkan kehidupan berjemaat. Namun, siapakah yang akan mengerjakannya? Padahal para pegawai kantor sudah disibukkan dengan berbagai urusan administrasi gereja. Pemanfaatan warta jemaat untuk dua tujuan di atas memang membutuhkan sejumlah tenaga untuk mengelolanya. Apalagi mengingat warta tersebut akan diedarkan setiap pekan. Akan tetapi, kondisi ini justru membuka peluang bagi pemberdayaan warga gereja. Para pemuda gereja, sebagai warga gereja yang berjiwa dinamis, dapat menjadi kekuatan penggerak untuk mengelola warta jemaat ini. Bersama-sama dengan elemen pelayanan lain, baik dari pelayanan anak, remaja, kaum ibu dan bapak, dan tentu saja dari para pemuda sendiri, kehadiran warta jemaat yang dapat menjalankan kedua fungsi di atas menjadi sangat memungkinkan. Tentu saja para pegawai administrasi gereja harus terlibat karena biasanya merekalah yang bertanggung jawab dalam menyusun laporan keuangan. Lalu, siapakah yang akan menyediakan tulisan sebagai bahan warta? Ada banyak pihak dalam lingkungan gereja yang sebenarnya bisa berperan sebagai penulis. Ketua majelis jemaat, pendeta, vikaris, para majelis, guru-guru sekolah minggu, dan para pemuda yang pada prinsipnya berpotensi sebagai penulis. Pengalaman dan pengetahuan yang dimiliki selama melayani tentunya menjadi bekal tersendiri untuk ditulis dan dibagikan. Selain itu, warga jemaat pun dapat diajak berpartisipasi untuk menulis. Kemudian, untuk membekali diri dengan kemampuan tulis-menulis, ada baiknya diadakan pelatihan menulis. Selain memperkenalkan dunia penulisan kepada warga gereja, pelatihan seperti ini bukan tidak mungkin akan menghadirkan generasi penulis Kristen. (Hal ini sebenarnya menunjukkan betapa pelatihan menulis di lingkungan gereja sangat potensial untuk dilakukan.) MENGATASI KENDALA KLASIK Harus diakui bahwa biaya selalu menjadi masalah klasik. Bagi gereja yang mapan dalam hal finansial, kendala yang satu ini tentu tidak terlalu berarti. Namun, bagaimana dengan gereja kecil? Ada dua cara yang saya rasa ideal untuk ditempuh guna mengatasi kendala ini. Pertama, perlu disadari bahwa warta jemaat tidak perlu dicetak secara eksklusif. Dengan jasa foto kopi pun kita masih bisa mewujudkan fungsi warta jemaat sebagai media komunikasi dan pembinaan. Tentu saja, isi harus lebih ditekankan lagi. Cara kedua, kita bisa menawarkan promosi usaha kepada para pengusaha di kota di mana gereja berada. Pertama-tama dengan menawarkannya pada pengusaha yang mungkin ada di lingkungan gereja sendiri, lalu menjajaki para pengusaha lainnya. Meski tidak mutlak, tentu lebih disarankan untuk mengajukan tawaran pada para pengusaha Kristen. Dengan cara ini, kita berharap para pengusaha tersebut turut mendukung pembiayaan pencetakan warta. Hanya saja, saya lebih menyarankan agar tidak terlalu mematok tarif. Nah, bagaimana di gereja Anda? Sudahkah warta jemaat diberdayakan secara maksimal? Kalau belum, mengapa tidak memulainya? Diambil dan disunting seperlunya dari: Nama publikasi: e-Penulis Penulis: Raka Sukma Kurnia Dipublikasikan di: http://www.sabda.org/publikasi/e-penulis/031/ ______________________________________________________________________ HALAMAN MAYA KUMPULAN SITUS GEREJA http://www.in-christ.net/links/topic/gereja Saat ini, banyak gereja yang mulai melebarkan jangkauan pelayanannya lewat dunia maya. Situs-situs gereja tersebut menampilkan hal-hal seputar pelayanan dan profilnya. Namun tidak hanya itu, yang lebih penting lagi mereka juga menyajikan bahan-bahan bermanfaat yang dapat dibaca maupun diunduh oleh pengunjung, selain oleh jemaat gereja terkait. Bahkan ada juga yang menyediakan fasilitas forum diskusi atau tanya jawab untuk interaksi pengunjung dengan pengelola situs. Kemajuan ini sangat baik mengingat tugas dan panggilan gereja dalam melaksanakan Amanat Agung Tuhan Yesus di tengah-tengah dunia, termasuk lewat dunia internet. Gereja mana saja yang melebarkan sayapnya di dunia internet? Silakan klik alamat http://www.in-christ.net/links/topic/gereja di situs In-Christ.Net. Daftar situs-situs gereja bisa Anda ketahui dan juga Anda kunjungi. Anda juga dapat mengetahui sajian situs secara cepat lewat ulasan yang disajikan. Apakah Anda juga rindu gereja Anda melayani lewat internet? Daftar situs-situs gereja tersebut bisa Anda pakai sebagai referensi. ______________________________________________________________________ STOP PRESS ANGKET EVALUASI E-BUKU 2008 Pada 17 November 2008 mendatang, e-Buku genap berusia tiga tahun. Telah banyak hal yang redaksi jalani selama ini. Agar kami dapat meningkatkan pelayanan e-Buku untuk mewujudkan masyarakat Kristen yang gemar membaca, kali ini kami mengharapkan partisipasi Anda untuk mengisi beberapa pertanyaan berikut ini. Nama: Umur: Jenis kelamin: Pekerjaan: Alasan suka membaca buku: Topik publikasi e-Buku yang paling disukai selama ini*: Tanggal Terbit Edisi Tema 18-11-2005 1 Perdana 20-12-2005 2 Natal 20-01-2006 3 Pelayanan 09-02-2006 4 Kasih 10-03-2006 5 Anak 17-04-2006 6 Paskah 15-05-2006 7 Penginjilan 16-06-2006 8 Doa 18-07-2006 9 Konseling 10-08-2006 10 Kemerdekaan 14-09-2006 11 Alkitab 17-10-2006 12 Kepemimpinan 24-11-2006 13 Thanksgiving 27-12-2006 14 Natal 25-01-2007 15 Kehidupan Kristen 15-02-2007 16 Keluarga Kristen 13-03-2007 17 Etika Kristen 19-04-2007 18 Yesus Kristus 16-05-2007 19 Khotbah 14-06-2007 20 Sekolah Minggu 19-07-2007 21 Okultisme 24-08-2007 22 Misi 23-09-2007 23 Tokoh Alkitab 18-10-2007 24 Tokoh Kristen 22-11-2007 25 Kesaksian 19-12-2007 26 Renungan 24-01-2008 27 Buku Pemahamanan Alkitab 28-02-2008 28 Penggembalaan 28-03-2008 29 Tokoh Misi 24-04-2008 30 Buku untuk Wanita 22-05-2008 31 Pelayanan Literatur 26-06-2008 32 Pernikahan Kristen 24-07-2008 33 Parenting 21-08-2008 34 Mengelola Keuangan 25-09-2008 35 Buku Cerita Anak 23-10-2008 36 Pertumbuhan Gereja Selengkapnya, silakan akses: http://www.sabda.org/publikasi/e-buku/arsip/ *)Pilih salah satu atau dua dari daftar tema e-Buku yang pernah dipublikasikan di atas. ____________potong di sini dan kirim ke: buku(at)sabda.org____________ 1. Sajian edisi yang paling disukai: 2. Alasan: 3. Bagaimana penilaian Anda mengenai penyajian publikasi e-Buku: a. Bahasa yang dipakai dan muatan isi publikasi: b. Kolom yang disukai (beri tanda silang pada pilihan Anda): ( ) Editorial ( ) Resensi ( ) Artikel ( ) Halaman Maya ( ) Stop Press ( ) Kutipan ( ) Edisi Bulan Depan ( ) Penerbit Edisi Ini c. Adakah manfaat publikasi e-Buku bagi pengembangan minat baca Anda? (beri tanda silang pada pilihan Anda) ( ) Ada ( ) Tidak ada d. Jika ada, apakah itu? Dan jika tidak ada, mengapa? 4. Apresiasi, saran, kesan, kritik, dan masukan mengenai penyajian atau usulan tema-tema untuk edisi-edisi publikasi e-Buku selanjutnya: ____________potong di sini dan kirim ke: buku(at)sabda.org____________ Terima kasih atas kerja sama Anda. Tuhan memberkati! Redaksi e-Buku ______________________________________________________________________ LITERATUR ADALAH FONDASI UNTUK MASUK KE DALAM DUNIA YANG LEBIH LUAS LAGI. ______________________________________________________________________ EDISI BULAN DEPAN EDISI ULANG TAHUN e-BUKU KETIGA, NOVEMBER, DAN DESEMBER 2008 Edisi tiga bulan ke depan, Redaksi e-Buku akan menyajikan tema: - Ulang Tahun e-Buku yang Ketiga Edisi khusus untuk merayakan ulang tahun e-Buku yang ketiga. - Biblika (edisi November) Berbagai buku biblika. - Cerita dan Renungan Natal (edisi Desember) Berbagai buku cerita dan renungan Natal. Karena itu, kami mengundang Pembaca e-Buku untuk berpartisipasi dalam edisi-edisi mendatang dengan cara mengirim resensi, informasi buku baru, artikel, tips, maupun kesaksian buku yang pernah dibaca sesuai dengan tema-tema di atas kepada Redaksi e-Buku di alamat: ==> < buku(at)sabda.org > Dan mari terus membagikan berkat melalui buku. ______________________________________________________________________ PENERBIT EDISI INI PENERBIT METANOIA Jl. Gunung Sahari XI Komp. Speed Plaza Blok B/23 Jakarta Pusat 10720 Telp.: 021-6008776 Fax.: 021-6290156 E-mail: metanoia(at)cbn.net.id Alamat URL: www.metanoia.or.id YAYASAN PEKABARAN INJIL "IMMANUEL" Jl. Proklamasi No. 76 Jakarta Pusat 10320 Telp.: 021-3900790 BPK GUNUNG MULIA Jl. Kwitang 22-23, Jakarta 10420 Telp.: 021-3901208 Fax.: 3901633 E-mail: bpkgm(at)centrin.net.id Alamat URL: http://www.bpkgm.com/ PENERBIT GANDUM MAS Jl. Raya Karanglo No. 103 Singosari Kotak Pos 46, Malang 65101 Telp.: (0341) 491570 - 485169 E-mail: infobuku(at)gandummas.com Alamat URL: http://www.gandummas.com/ ______________________________________________________________________ Terbit Perdana 17 November 2005 Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA. Didistribusikan melalui sistem network I-KAN. Copyright(c) e-Buku 2008 YLSA -- http://www.ylsa.org/ http://katalog.sabda.org/ Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati Arsip Publikasi e-Buku bisa dibaca online di: http://www.sabda.org/publikasi/e-buku/ http://gubuk.sabda.org/ Network Literatur: http://in-christ.net/komunitas_umum/network_literatur ______________________________________________________________________ Pimpinan Redaksi: Sri Setyawati Staf Redaksi: Christiana Ratri Yuliani Berlangganan: subscribe-i-kan-buku(at)hub.xc.org Berhenti: unsubscribe-i-kan-buku(at)hub.xc.org Kontak e-Buku: buku(at)sabda.org ______________________________________________________________________ "Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur." (Kolose 2:7) http://sabdaweb.sabda.org/?p=Kolose+2:7
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org